WFU

2018年4月28日 星期六

35歲的考驗,從回家開始


這已經是第20次訪視陳大哥,他朝我拖著腳慢慢走過來,向提著訪視包的我招招手後轉身開門。

35歲的陳大哥不說話時,看起來很像村上春樹,有點憂鬱有點靦腆。他在多年前的一場腦血管意外中倖存,當時的他還是科技廠的主管,體重飆破100公斤,時常埋首工作錯過用餐的他常在深夜或清晨簡單的用泡麵或雞排果腹。公司健康檢查他總是得到滿張紅字。

高壓的生活搭配滿江紅的檢驗結果,有如在陳大哥身上裝了一顆隱形炸彈。


工作優先健康擺一邊


當年廠內的個管師苦口婆心的勸告他得去看看醫師,控制血壓。陳太太看著走一小段路就會喘的先生也開口了:「老公,我們的孩子還小,你要拚事業也要顧健康啊!」當時忙於工作的陳大哥總是半開玩笑的說:「唉!我這麼忙,哪天讓我住院一下也算是休息啊!」

大家無奈地笑了,除了擔心還是只能擔心。炸彈終於在公司尾牙隔天引爆了,那天早上氣溫不到7度,陳大哥倒在家中廁所口吐白沫,陳太太急忙抱著還在學走路的孩子,與先生一起搭上救護車,從此一家三口開始了復原的漫長旅途。

六個月後出院時,陳大哥剩下60公斤,原本非他不可的工作有人替代,他失業了。

中風後的他說話就像填字遊戲一樣,關鍵字總是被挖了空格,當身邊的人猜不中的次數多了,他又氣又急之下又是捶桌子又是踹門,家中氣氛真的很差。


走在鋼索上的一家三口


會接觸陳大哥是因為自殺通報,這是衛生所護理師日常工作之一,當天我點進通報系統查詢後發現這是他第三次自殺。「用藥過量、失業、家庭關係緊張、家有幼子、經濟困難」,訪視時他用紅筆在日曆紙上寫了那天早上的情節:「倒、119、忘了」當我拍拍他的肩膀鼓勵他繼續寫下去時,他眼眶泛紅看了我一眼,停了很久。

寫下歪歪扭扭的「死」,紅的觸目驚心。

太太坐在旁邊,痛哭失聲。


連連看整合資源度過難關


我盤點了一家三口的資源:太太娘家在附近、小孩3歲、陳先生雖然說不出話走路有點跛但打掃還可以、住家附近有靈驗的土地公廟。

回到辦公室我心想,得開始連連看了:第一步我先連了轄區內的家庭服務中心,這裡有社工夥伴能夠協助高風險家庭開案,增加聯繫這家人的支持網,電話那頭溫暖的聲音,是我熟悉的小惠社工,我們看法一致,連結優先入學資源讓孩子進到公立幼兒園讓太太喘息與出門工作。

接著聯絡了身心障礙者家庭資源中心,媒合陳先生到職訓中心,這裡有全天課程可以上,還有生活津貼可以貼補家用,最重要的是整天都有同學陪著他,讓他沒有機會獨處尋短。


運用在地資源增加人際互動


下一步就是打給里長探聽情報,我記得土地公廟曾請人打掃,我心想著:這次就讓土地公出動當督促陳先生每天出門活動的教練吧!想不到真的滿有效的,陳先生去打掃廟裡的次數比當年去健身房還勤勞。

最後我做了簡單的圖卡寫著「我說話不方便 但是我很願意幫忙 請慢慢跟我說」、「我需要上廁所等一下回來」、「我需要便當謝謝」、「謝謝你辛苦了,我要先回家接小孩了」讓陳先生可以用簡單的圖卡跟身邊的人互動。


支持一個人回到他的家


陳先生的故事,是現在高壓工作中的小小縮影,生病除了住院期間導致的大筆開銷以外,出院之後要如何運用自己與家庭所剩的能力與資源重新回到社會更是關鍵。

社區護理跟其他護理專業最大的不同,在於十分仰賴護理師資源盤點與跨單位資源連結的能力,協助在社區中連結適合個案的活動與場域,支持動盪的家庭一步一步回到社區。與個案接觸的契機通常從健康問題開始,但問題背後的問題,才是真正要費心之處。

我與陳先生一起畫了很多張圖卡,最後一張圖卡,我們花了3個月才寫出來。
上面寫著「老婆跟寶寶謝謝你們,我愛你們」。

陳先生自己加了2顆愛心,然後他看著我。

紅著眼眶有點不好意思的笑了。

2018年3月27日 星期二

憲福兩大煎熬課程 說出影響力 專業簡報力 心得

一次連續挑戰三大關


這陣子連續挑戰「說出影響力」、「取捨年會」、「專業簡報力」三大演講考驗,三種完全不同的統整、拆解、重組的專業課程後,過程中的過往經驗觸發後的崩潰、對專業角色的重新定義與打起精神往前邁步的過程,就像淋過一場大雨後迎接晴朗。
這是我重新撿起故事的歷程,然而憲哥說過故事要七分真實三分改編。
真實的照顧畫面我留著,至於那些碎裂的片段,則改了一些。


故事的起點


我想起我當初還是職場新鮮人時看到憲哥的「all money back me home」案例時,又菜又嫩的我就發願我的衛教一定要想辦法說到老嫗能解,而在我已經變成學姊的時候,我聽到快退休每次一上台,聽眾就睡一半的學姊說「公衛護士什麼都可以講」時,我也因為看了福哥的書知道重點不是講,而是「要說服」
除了生命能夠說服生命,我想不到還有什麼能夠往前進。
但我卡住了,卡的滿久的,那些要結合自己故事的曲折,讓我迷了路。

同學臥虎藏龍


而這次參加簡報課,我才理解為什麼福哥是業界第一教練,學生都是一時之選,能夠聚集這麼多人,除了專業,我想還因為背景多元的福哥,在很粗曠的外表,卻能細心看透你的曲折與困境以及隱晦的缺乏自信,在關鍵不著痕跡點醒你…

生命中迷路的開始


而寫到這裡我想談談我迷路的開始:
民國100年的大年初一,是我第一次自己在南港值班,傳真機傳來通報單,上面的主角是74歲的老爺爺,通報原因:「A型肝炎」,當時還是防疫護理師的我,必須在半小時內記錄他所有的飲食、工作、活動、親密的人是誰,而我只有一支電話、一組地址,一組加起來快破千的肝功能指數。
我打開google地圖,輸入地址,他住在市場附近,我記得那附近是很舊的老房子,我心裡覺得不太妙。電話接通了,成熟男子聲音卻語調稚嫩的說「我的爸拔不在家,他住在醫生叔叔那邊」
後來我打回病房,病人住健保房,他走到護理站接電話,是個更老的男性聲音。
我們講了20分鐘,我知道他在市場賣菜,以及他那27歲卻永遠依賴他擦屁股的兒子,那是他一生到此為止,最親密的人。
填完疫情調查表,最後我祝他新年快樂,掛上電話後眼淚一滴一滴流下,我突然理解我的祝福很浮濫,甚至是種傷害。


越接近生命的專業 也許只能用生命解題


從前還在疾病管制處工作的我,不是很喜歡故事,總覺得那太柔軟了,不是很適合在細菌病毒與死亡前追求效率的我。對於遇到的那些疾病與病人,我不太敢真的負壓隔離病房或是電話線上聆聽他們的故事,因為死亡迫在眉梢,我必須在短短的時間裡,想辦法知道他的所有,包含那些隱晦不談以及執著的事。
我必須理性的覺察所有愛與恨,親密與疏離,以致於我總是很理性,推敲著這些故事給我的資訊,同時也因為太理解真實的完整近乎殘忍,所以我很少談自己。
家人的生病與照顧歷程,讓我提早面對無情與無奈以及社會底層的無望,使我走上護理這條路,而從去年起,這些生命岔出的歧路卻不斷提醒我:「低著頭看只看見雜草與泥濘,但只要願意堅持一下抬起頭,就能發現沿途風景綺麗。」

持續兩個月不間斷的理由


這兩個多月演說與簡報改進的過程,大概就像這樣,資訊很多思緒很亂,隱藏的自己很多,與其說是簡報,其實比較像是「剪報」,看著那一片片的自己,從多久之前辛苦的走到這裡。
比較多的是要面對自己、拼貼自己、一步步的走向自己的堅持。
問自己在堅持什麼?為什麼堅持?
簡報教練,教的不是簡報怎麼改,而是不斷的提醒你永遠要記得聽眾是誰、你是誰、那些是你的樣子,要有自己喜歡的樣子。
喚醒你對自己的質疑,以及對自己的肯定。

落葉歸根 用眼淚灌溉自信


這段歷程,我聽了很多次王力宏的落葉歸根
就這樣一點點的自信冒出來,持續用眼淚一滴一滴的灌溉。
從小到大我最常收到的評語大意都是「勤能補拙」以及「認真」這兩類,聰明與天賦從來就跟我沾不上邊,小時候的我常常覺得,我好像真的不是很聰明。
我媽也常對我弟說「你姊姊沒有你們聰明,你們如果有他一半,不用搞不好四分之一認真就贏她了…」這樣說其實沒有不對,只是倒也造成我總是對自己的表現自我評價容易打折再打折。
但老劉與皓雲學姊救了我
老劉說「雖然當天表現要重視 但是課程最大的宗旨是要為之後的工作做出更好的呈現 而且為自己帶來幫助或好處」
皓雲學姊說「想一想這份簡報到底是想幫助誰,那些人不會在乎技巧的,他們只在乎聽了有沒有感覺。」


生命的轉化從課程結束開始


於是我開始想,奶奶與外婆留給我的,會不會從來都不僅是遺憾?
有沒有可能,我能夠改寫我與他們的曾經?有沒有可能,我能夠改變別人的生命?
如果我的專業必須立基於對生命的尊重,那我是否願意用我對自己生命的尊重來拚搏?
於是我告訴自己「那些心碎的片段,就是生命的過去,只要我願意,他就能通往未來」
這份失智症簡報,就是一份我懷念她們的剪報。
然而我知道這條路我剛開始,不會結束。
謝謝專業簡報力
謝謝說出影響力
謝謝我生命中每次取捨,讓我走到這裡。
你呢?要啟程了嗎?

預約好好告別讀後心得





民國88年我念國中時,家對面的珍珍阿姨常到到家裏找媽媽聊天,她說話總是輕聲細語,臉上帶著靦腆可愛的笑容,他家有三個活潑的孩子,當時老大國小3年級,最小的還沒念幼兒園,我還記得當時她跟媽媽聊,她說她牙齒痛,拔了幾顆牙後卻沒改善疼痛,臉上總刺刺麻麻,多處求醫無解,後來她慌張的來找媽媽,說她一邊眼睛看不見了,還流了鼻血,掛了耳鼻喉科才知道自己罹患鼻咽癌...



後來不到三年,她走了,孩子的畢業典禮她永遠缺席了



那是安寧緩和醫療尚未普及的時代,我還記得在她生命的最後一年,常常深夜裡,救護車警笛聲劃破寂靜,從巷子另一頭奔馳而來接她入院,那三個幼子常常半夜睡眼惺忪的託給奶奶幫忙照顧,那一年她的容貌也在病後不復過往的清麗,從視力模糊開始逐漸失聰、失語。從步行進家門到臥床返家,她的生命力一直流失。

當時台南的文賢路上有家賣虱目魚麵線的小店,媽媽每次路過都會帶一份給珍珍阿姨吃,最後一次我們探望阿姨後經過,媽媽說「以前妳們珍珍阿姨最愛吃這家,現在謀法度吃了」那陣沈默中,我們已經與她道別。

在衛生所工作從事社區安寧療護宣導,最大的挑戰是「協助台下的聽眾找到心中的安寧」,這是必須面對自己與聽眾,不斷自審的課題。在每次上台前我都會想起珍珍阿姨的故事,想起疾病摧毀的不單單是病人的健康,也失落了案家孩子的童年。有沒有更好的選擇,能讓她的最後一年,有更多的時間與孩子道別,或是與孩子有更多回憶,孩子記憶中的媽媽能有不一樣的面容?



但究竟什麼是安寧呢?



為民醫師所寫的「預約。好好告別:人生最後的期末考,讓我們好好說再見」,會是一本良好的生命故事書兼工具書,邀請你想一想如何為身邊所愛遞出愛的禮物,以及給予你如何著手準備預立醫療決定的行動勇氣,全書分為四章節,32個臨床故事描述病榻前的為難與轉念的可行性、周邊每個環節的準備,如何開口,如何傾聽,如何沉默、家庭會議的召開與返家資源盤點以及關於疼痛控制的迷思與破除,非常適合想為自己以及所愛之人做重大決定前閱讀。

本書最感動我的是為民醫師與爸爸的故事,一位作者未被生命之痛擊倒,反而是因為曾經遺憾進而挺身而出宣揚「醫療決定,為愛而立」理念,這是很痛很堅強的決定,要能揭開自己是人不是神,也要面對親人倒下,與家人慌亂失落與無助的另一面,著實不易。

我最喜歡書頁上的一段話「因為事先做好了準備,我們會擁有更多時間互相說謝謝、說對不起、說愛、說再見。」

這場關於人生的期末考,我們都應該好好準備。因為真正愛會帶著我們在任何時空以不同形式再會,而非受肉身箝制。真正的禮物,協助身邊的人不受疾病限制,是將最純粹的愛與尊嚴留給他最疼惜牽掛的家人。

生命,由愛而生

醫囑,為愛而立



#預約好好告別

需求後面的需求


面帶愁容著黑背心的年輕小姐來衛生所要拿兩張安寧緩和醫療意願書(俗稱放棄急救同意書)

直覺奇怪多問一句,原來是她家兩個癌末病人,老母口腔癌,老爸肝癌,我問他有人可以幫忙嗎?他笑笑說都是他自己來,我趕緊請他坐下來。

我又問:你的居家喘息服務有申請過嗎?至少有人可以跟你換手透透氣,她說有,可是公文來了之後她不知道後續要做什麼,加上父母有妄想症狀,不好要外人來家裡服務,所以他就沒用。

我說「哇 那你很辛苦,這樣怎麼有辦法呢?」話沒說完,小姐眼眶泛紅,唉...

還是很多人不知道社區居家緩和安寧的幫助,大致聊一下,確認他的希望有人協助她爸媽不要疼痛,可以舒服一點

我提醒口腔癌後面會有吞嚥障礙與營養支持計畫與傷口照顧的需要
肝功能的變化也會讓長輩躁動或瞻妄很難照顧,她認真的聽,露出被理解的神情

還好他來了,我接到了
大致介紹社區居家安寧療護,並且打了電話給個管師,得到學姊很清楚的解答:周一或周五上午掛XXX醫師的門診評估,記得帶病歷摘要,家屬來或是本人來都可

掛斷電話,開始擬定通關策略,先確認老父老母之前就醫在哪家醫院,一個新店慈濟一個恩主公,再加一個長庚

在還沒數位身分識別的今日,申請病歷耗費時間也耗費金錢

我只能立馬跟他說你千萬不要現場申請,電話或傳真就好,不然要跑兩趟,大概6天去了了,再提供照顧咖啡館資料,跟全家總0800電話,順便再補一句,要讓自己有點空間

小姐眼淚泛淚 說了一句讓我也想哭的話


「跟你說話讓我覺得心裏很平靜,好像事情沒有這麼難好多了」


我想起自己在媽媽住院時,像打怪一樣,一關關的在長照、醫療、社區三道門暈頭轉向⋯⋯


什麼時候我們才能協助家屬走出白色迷宮呢?迷宮瑣事與排程,如果都能有好的系統解法

多棒?

2017年9月28日 星期四

消失的十萬元





會不會是媳婦拿走的?


時間拉回一年前,那天是端午節下午,忙完拜拜的吳奶奶慌張地跟兒子說,「我的十萬塊不見了」,那一天下午她在東邊的廂房找了很久,口中念念有詞「我記得我收在這裡,怎麼會不見了,會不會是小惠(媳婦)拿走了」,小惠氣呼呼的說「媽,你記錯了!我哪可能拿你的十萬元,你沒有放在這裡啦!」

就連吳奶奶的小女兒回家,她也不忘求援「我的十萬塊找不到了,會不會是小惠拿走的,你幫我找一找好嗎?」,連續尋錢作戰與媳婦被栽贓的悲憤,使家裡氣氛凝結到冰點。這也許是很多鄉下地方常有的劇情,尋錢大作戰,然而看了今天的故事後,也許你可以有不一樣的想法。

這樣的日子過了許久,上個星期天吳奶奶參加了社區的整合式篩檢,活動當天我幫吳奶奶做了「AD-8 極早期失智症篩檢量表」後發現奶奶大有問題,吳奶奶在活動與嗜好改變、重複相同問題、故事和敘述、忘記正確的年份與月份作答明顯有困難。


我以為人老了都這樣


我問了旁邊的兒子「你們這段時間有發現奶奶不太一樣的嗎?」兒子回答「我媽都很好啊,只是她最近常常說她的東西不見了,然後跟我太太處得不好,我還以為人老了都會這樣,叫我太太別跟她計較」

吳先生所說的,是許多家庭的縮影,許多都要晚輩忍讓,但是對於不實的指控又有多少人能夠真的吞下來呢?何況這些都是與人格有關的指控,走出家門,又該如何應付鄰居的指點呢?

許多失智症症狀所引起的紛爭,以及家庭內不必要的情感消耗,其實都可以透過早期確立診斷協助,讓照護的資源流入家庭,處理照顧過程中的壓力與負擔,延緩個案的失能,讓家庭能陪伴病人走遠一點。


早期診斷 陪你走更遠


如果不是這場整篩,媳婦不知道還得被誣賴多久?許多失智症的病人與家屬,就是在這些誤解中耗盡了彼此的信任與關懷,讓病人最後釐清診斷時,身旁已無家屬願意照顧。

但如何轉診是有藝術,篩檢後對一個病人或家屬直接宣告你可能有失智症得回診確認,是最令他傷心的作法,而且最有可能遭到拒絕。所以別忘了,有些型別的失智症或極早期記憶力障礙,經過是有機會復原的,我們得先開門,讓他願意走進去。

於是我告訴個案的兒子,「吳先生,剛剛幫奶奶做有關記憶力的測驗,她在這個考試中考得不太好,這可能跟她這段時間常常找不到東西有關喔!我這邊請醫師幫你準備轉診單,你帶奶奶到記憶門診追蹤一趟好嗎?」「有時候剛開始的記性不好,請醫師幫忙確認一些健康項目,可能都還有機會復原。我們不要拖,趕快預約門診一起協助媽媽」

後來經過記憶門診的醫師診斷,原來奶奶這段時間與家人的爭執果然真的是早期失智症引起的,原來記憶力的減退造成吳奶奶的焦慮,她的記憶留在二十年前要幫孩子準備學費的焦慮,卻忘記那遍尋不著的十萬元早就拿去栽培孩子了!

吳先生才發現原來老媽媽的焦慮還是源自於自己,哽咽謝謝媽媽的栽培。


人因了解而接納


後來經過了半年的追蹤與藥物調整,家人照護技巧的提升,吳奶奶開始了到衛生所樂齡學堂以及社區關懷據點,每天愉快的出門與其他老朋友互動,與家人的關係也漸漸變好了。雖然記憶力的衰退有時不可逆,但「家屬能因了解而接納,學習更不一樣的照護方式」,如此一來也能減少因為誤解造成的家庭摩擦。

我們透過透過良好的篩檢與轉診,還真的無形中減少了不少家庭糾紛喔!

更重要的是協助這對母子,找回這十萬元背後,那些關於愛的意義。


2017年9月27日 星期三

勇敢一抹 微笑人生

命運取決於是否勇敢一抹。

在偏鄉做抹片的日子一下子過了好幾年,數一數大約也快做了近千人的抹片(是的 偏鄉的抹片常常是護理師受訓後採檢),這段多半是服務中年婦女居多,不到6分鐘的過程中,能聊的事情很展開,但今天是個遺憾的故事。

前幾年,我遇到了一個特別的個案,當鴨嘴撐開時,我立刻請他下產台後直接掛婦產科門診追蹤,因為我知道大事不妙了,這肯定不是好東西,後來知道她從那次採檢後不到3個月就走了。


是的,子宮頸癌


她來的太晚 我始終記得她穿褲子時,疼痛造成腰挺不直的背影,還有她說的「我知道要檢查啊,可是就是不好意思,今天知道你們是女生檢查我才來」還有我說的「你一定要再去看婦產科 我希望你平安」


我知道你的為難


因為同是女人,了解風險,了解為難之處
因為同是女人,知道要卸下衣褲前需要反覆思量

為了舒緩尷尬的氣氛,我練習一邊說話分散注意力一邊採檢
同時田野調查哪些方式哪些地點,能讓更多姊妹們願意來

今天一位大姊與我聊著聊著,我知道她的姊妹就在我眼前,於是我嘗試性的問了她是否熟識這個姓名,她說「你是那時候幫我姊姊採檢的護理師嗎?你姓林對不對」「我們一直想要謝謝妳 因為我姐姐說妳動作很輕 不會很粗魯 叫我們趕快去做檢查,不要跟她一樣太慢了」


執業生涯的遺憾


那時候我低著頭,很想哭,因為這是我職業生涯中很深刻的遺憾,末期病人出現不僅僅病床邊的醫護會嘆息,在田野中與民眾一期一會的公衛護理師們也同悲。


怎麼勸不來 怎麼來太晚


可能社區工作若干年後,你會遇到她的家屬,可喜的是 遇見了因為曾經遺憾所以勇敢的家屬

可嘆的是 人永遠要經歷遺憾,你說那後來呢?

我微笑對她說「你肯來真好,妳姊姊若知道,一定放心多了」


公衛護理師日常:多心與細心


執業數年,我還是喜歡自己特有的兩顆心,那是一顆多一點雞婆的心 ,以及另一顆細緻經營讓每段生命相會時 彼此都能自在的心


來了才知道我可以更早出發







我憑什麼站在這裡


醫療崩壞不是新聞,但我始終相信在這麼糟的時代裡,這是最好的時刻讓我們反省該投入多少生命在白色巨塔中?因為「生命是最可貴的成本」是我決心踏入新思惟學習的觸發點,還記得之前第一次聽完「醫學生涯的各種可能」論壇後,當夜真是輾轉難眠反覆問自己「我憑什麼還在這裡?我該前進!」



你,才是最重要的主題


然而思考了一段時間,到了個人品牌工作坊報名的時刻,這次我不再猶豫, 閉上眼睛按下付款鍵 決心讓自己走上一條不一樣的路,然而經過了這一天由劉育志醫師與蔡校長不斷的刺激與提醒:「你,才是最重要的主題」、「讓自己成為網路世界上的節點」、「讓自己有個人特色、魅力與深度」,一次又一次用兩位的經驗與實務策略鼓勵台下的每個人為自己出發,因為「有愛才會做得好」。我也開始思考,哪些是我的愛,哪些會讓我十年後依然健在?


致那些疲憊的學長姐們


這幾年當自己開始成為社區中生代護理師之後,我發現過往在醫院相遇的學長姐們開始轉換跑道到社區長照領域,這些前輩有著共同的特色:疲憊。閒聊之下知道,越來越薄的薪水越來越重的評鑑與行政工作,壓垮了這些原本可以發光發熱的靈魂,為了身體與家庭的狀態下只能離開,但這難道是唯一選擇嗎?


從興趣出發 省時耕耘


看著護理逃難潮不斷往我湧來,我反思已經在社區工作快十年的我,未來的路在哪裡?是否已比十年前的我更進步,是否維持我的熱情、依舊莫忘初衷?也許應該要做點什麼留下紀錄,這堂課不停地提醒我們專業人士回到專業領域,從興趣出發,這是最節省時間的耕耘,而且網路提供了機會,讓我們都有機會獨一無二從網路延伸到實體,讓自己成為somebody。


酸民來襲這麼辦


開始嘗試在網路上發表看法,免不了會擔心若有酸民來襲怎麼辦?兩位老師也提供了許多實務事前防治的策略,「別讓人在自家門口撒野」著實讓我吃了定心丸,也讓我下課回家後開始檢視與刪除孩子的照片,這是身為網路世代不可不知的防火牆,千萬別輕易將門戶洞開,因為你永遠不知道自己留下了什麼足跡!


不怕你知道 只怕你太晚知道


課程中也讓我們實際了解FB與line的文章半衰期,看著劉醫師照護線上的種種數據,真的很驚人,更讓我震撼的是這些閱讀數量不就是公衛體系心心念念的衛教嗎?每個衛教主題都百百人在寫,為什麼經過雕琢後,許多新思惟的前輩們能開始擠身google排行首席,這其中的know-how,這堂課用證據讓你信服。


細緻的好好寫 讓人慢慢讀


生命是最貴的成本,對於寫的人是,對於閱讀的人也是。這一天下來,我深刻的感受到網路的浪潮,讓每個人都有機會交流,拉近了國與國之間的距離,誰都可能是自己的潛在讀者,但為了對方的喜好而改變自己真是太累了,所以還是回歸專業,衷於自己的持續細緻筆耕,只要有心都能夠在時間的洪流中有一片天地吸引人們停駐,謝謝新思惟的啟發。